[resent]

I received an e-mail message yesterday to which my mental reaction was a surly "Ugh," and then a few minutes later I received the same message again, with "[RESENT]" appended to the subject line. To which I thought: how nice for this e-mail to include an apropros instruction for how I should feel about receiving it.